On a tenté ici le pari de tourner le dos aux définitions de l'identité littéraire à partir d'espaces emblématiques statiques, pour partir de la notion de littératures " migrantes ", dans le sens, large, de littératures définissant leur identité, non à partir d'un espace donné, mais à partir de la tension, douloureuse ou désirante, entre deux espaces, dont aucun ne peut à lui tout seul prétendre à les définir.
