Notre recherche se fixe pour objectif l'analyse de l'influence socioculturelle du milieu considéré sur l'affiche et sur la pratique de l'affichage dans une perspective sémiotique. Nous nous intéresserons aux spécificités et aux stratégies médiatiques dans cette communication didactique de transmission d'un savoir-faire relatif à une problématique de santé publique en République Populaire de Chine. À titre de corpus d'analyse de la campagne de la prévention contre le SIDA, nous privilégierons l'angle des préconisations lors de l'accomplissement de l'acte sexuel.