Le but de cette étude est de réfléchir sur les façons dont une société
comme la nôtre apprend à négocier le pluralisme, entendu comme sa
diversité morale et culturelle, dans le cadre défini par une.Charte des
droits et libertés. Je chercherai à montrer comment des situations
d'affrontement culturel entre citoyens et magistrats déclenchent
toujours, il va de soi, une spirale de malentendus qui peuvent
déboucher soit sur un tohu-bohu d'aigres débats pour lesquels les
médias servent de caisse de résonance, soit sur une résolution. Cette
résolution, quand elle a lieu, dépend de l'harmonisation
